Jugada superior, jugada inferior (1 de 2)

[Extraído de un libro de problemas coreano]Shape

  1. Una jugada superior se juega con el cerebro. Una jugada inferior, con los ojos.
  2. Una jugada superior se piensa bastante y también, sin titubear, la situación tras la siguiente jugada. Una jugada inferior se piensa tras jugarse y acaba dudándose de la misma.
  3. Una jugada superior y sus descendientes, con una misma estrategia, evitan la lucha pero intentan ganar. Una jugada inferior lucha y luego intenta ganar.
  4. Una jugada superior se juega con unos principios que no decaen. Una jugada inferior se juega con el objetivo de capturar.
  5. Una jugada superior se elige como combinación de ataque y defensa. Una jugada inferior siempre tiene predominancia a un lado.
  6. Una jugada superior lucha por el sente. Una jugada inferior se resigna con el gote.
  7. Una jugada superior da prioridad a la forma y a la secuencia de movimientos. Una jugada inferior cubre un dame.
  8. Una jugada superior aprovecha las capturadas. Una jugada inferior no sacrifica ni un punto.
  9. Una jugada superior pretende causar molestias en otros lados. Una jugada inferior solo pretende vivir localmente.
Esta entrada fue publicada en En Corea, Estrategia. Permalink.

Una respuesta a Jugada superior, jugada inferior (1 de 2)

  1. Sebas dijo:

    Genial!!! se agradece y mucho la traducción!! un saludo.