Durante los días 22, 24 y 26 se están jugando las 3 últimas partidas de la final de la copa Ing, de un total de 5 partidas. Como sabréis, la copa Ing son «las olimpiadas del Go», puesto que se juegan cada 4 años.
Después de las semifinales en junio, Park Junghwan 9p y Tang Weixing 9p alcanzaron la final. La 1ª y 2ª partida de la final las jugaron en agosto con un resultado de 1-1.
En la 3ª partida Park ha logrado la victoria, con lo que solo necesita ganar una más para proclamarse campeón. En la anterior copa Ing, hace 4 años, Park fue también finalista pero perdió la final contra otro chino de 3-1, y evidentemente tiene ganas de ganar esta vez. De hecho comentan que se ha entrenado específicamente para esta final.
He traducido los comentarios de la 3ª partida hasta la jugada 65. Los comentarios son de Cho Myounghun 9p, quien estuvo participando en los entrenamientos de Park Junghwan previos a su viaje a Shanghai, donde se juega la final.
El lunes 24 y el miércoles 26 se jugará la 4ª y 5ª partida.
(;GM[1]FF[4]CA[UTF-8]SZ[19]KM[8.00]PW[Park Junghwan]PB[Tang Weixing];B[pd]C[Hola. Hoy el comentario de la partida va a cargo de Choe Myounghun 9p.Sospecho que el estado de Park Junghwan 9p debe ser bueno, porque desde una semana antes de partir hacia China (esta partida se juega en Shanghai) estuvo entrenándose exclusivamente para la final de la copa ING.];W[dp];B[qp]C[Para esta partida (la 3ª, tras las dos primeras en agosto) los colores ya estaban decididos, así que probablemente ambos jugadores se han preparado específicamente.La disposición de Park parece que será la de hacer un inicio de partida tranquilo.];W[dc];B[oq];W[nc]LB[qf:A][qo:B]C[Blanco se decide por este lado. La moda ultimamente es jugar en A, negro juega donde blanco, y blanco se pega a negro en B.];B[qf];W[jd]LB[kd:A]C[Lo habitual aquí, al igual que jugar en A, por supuesto.](;B[fq]C[Negro opta también por expandir su área.];W[cn];B[lc]C[Ouch!];W[ld]LB[pe:A]C[Blanco también puede probar a jugar la prueba en A, que es una técnica compleja para preparar amenazas de ko ante un posible ko tras la invasión (ver variante dos jugadas después).];B[kd](;W[ke];B[kc];W[md];B[jc];W[id];B[hc];W[hd];B[gc];W[gd]C[¿Van a seguir desarrollándose ambos a la par?Vista la situación, no es que negro quiera seguir jugando (en el lado superior), pero no se ve otra opción.Exactamente esta forma la estudió Park hace 3 días, y no por casualidad.](;B[fc];W[fd]C[Blanco sigue empujando, como era de esperar.];B[ec]LB[db:A]C[Cuando estudiamos esta posición, me pregunté que sucede si negro juega directamente en A. Pero negro ha decidido chocar contra la blanca.];W[ed](;B[db]C[Negro decide no cortar. Parece que, por un momento, iba a cortar.](;W[cb];B[cc];W[dd];B[bb]C[El punto principal ahora es ver la utilidad de la enorme influencia de blanco. Aunque hay que empezar a mirar al lateral inferior.](;W[dj]LB[bc:B][cd:A][pj:C][ip:D]C[Cerrar la zona primero con A es otra opción, aunque ¿responderá negro en B? Mejor reservar este intercambio.Blanco está jugando bien, ampliando el lateral izquierdo. Haber creado influencia y ahora jugar aquí no parece malo. Ahora negro quizás debería jugar por C, o como segunda opción en D, que se ve bien.];B[ip]LB[bc:A]C[Jugar en A sería otra opción que vale la pena probar.Se ve que negro se opone a la infiltración. Ahora la primera idea de blanco debe ser la esquina superior izquierda.](;W[qc];B[pc];W[pb]C[No se ve de momento que Park pueda sacar mucho territorio, por lo que se apropia de la esquina.En la copa ING no hay tiempo de descuento, sino que se penaliza con puntos el ir pasándose de bloques de tiempo, así que tras 3 horas hay que ir con cuidado. Cada 20 minutos, 2 puntos.Hoy, al ser la 3ª partida, e ir ambos empatados a 1, es muy importante. Es vital hoy tomar la delantera en victorias.];B[qd]LB[pj:A]C[Negro también tenía la opción de jugar en A, dejando en reserva la finalización de la esquina.];W[rb];B[rc];W[qb];B[pi]LB[qi:A]C[Negro juega una extensión alta. Jugar en A sería más ordinario, sin destacar.];W[qk]C[Park invade directamente.](;B[qm]LB[qh:B][qi:A][pj:C]C[Negro juega otra opción posible. Blanco puede continuar en A, y si negro bloquea en B, blanco en C sale, además formando casi un ko (y blanco tiene muchas amenazas disponibles). Aunque negro podría jugar en C como respuesta a A.];W[oj]LB[pj:A][ol:B]C[Oh, blanco salta.Negro tiene 2 opciones, A y B.](;B[pj]C[Negro corta. Parece que es lo que pide blanco.];W[pk];B[ok];W[ol];B[nk];W[pm]C[El resultado es el que deseaba blanco.];B[qn]C[Negro también puede estar contento, porque tenía que presionar al centro y entrar en la zona blanca, para limitar la influencia de blanco, o al menos esa parece su idea.];W[mm]C[Una de las ramas más difíciles en baduk es elegir una buena forma, un buen haengma.En inicio de la partida ha ido más rápido de lo que pensaba. Aun no ha pasado ni 1 hora desde el principio y ya han jugado más de 50 jugadas. Por lo que parece que ambos jugadores se están reservando tiempo para más adelante.];B[lk];W[np]LB[pg:A]C[Tanto negro como blanco parece que jueguen la primera idea. Si blanco logra estabilizar su grupo aquí, negro verá reducido su territorio. De hecho, negro no tiene gran territorio.Aparte, negro tiene la carga del punto A, donde blanco podría hacer daño. ];B[nq]LB[pg:D][km:C][lp:A][mp:B]C[A continuación blanco tiene que elegir entre A, B, C o D. De todas formas, tengo curiosidad por ver en que momento juega en D. ](;W[mp]LB[km:A][pn:B]C[Blanco juega sólido, de manera normal. Aunque es un poco una lástima por el tiempo que ha usado.Para negro también es una posición complicada. Se pueden pensar muchas opciones, pero la elegida podría acabar siendo una mala jugada, haha. Jugar en A se ve demasiado suelto y abierto. Jugar en B se ve como una opción.];B[lr]LB[pg:A][jo:B]C[Calmado. Ahora blanco puede elegir entre A y B.¿Cóntamos el territorio? Lateral superior negro, 17. Esquina inferior derecha negra, 23. Lado derecho negro 5. Lateral abajo, 6. Total, 51 puntos.Contemos a blanco. Esquina superior derecha, 7. Del lado izquierdo hacia arriba, 25~30.Por lo que negro va por delante en puntos, pero merece la pena mencionar que blanco tiene de modo natural mucha fuerza arriba.];W[jo]C[Blanco juega sólido. Negro también parece estar jugando bien.];B[hn]LB[pg:B][io:A]C[Negro juega ligero. Esperaba que negro jugara en A, y me preguntaba si blanco podría jugar en B. Ahora el lateral inferior está bloqueado por negro, y blanco debe ir a por el lateral derecho. Realmente quisiera jugar en B.];W[il]LB[pg:B][mh:C][gm:A]C[Wow. Blanco juega con gran rapidez. Parece que está en plena forma. Esta partida tiene considerable densidad. Tanto a nivel personal de los jugadores como a nivel nacional (Corea vs. China). Que Park juegue con esa velocidad una jugada de esa complejidad lo convierte en un jugador increible.A y B parecen alternativas (miai) para blanco ahora. Negro, conociendo la debilidad en B, ¿optará por defenderse con C?](;B[nj]LB[nl:A]C[Wow. ¿Negro se cree ganador? Realmente es una jugada calmada. No creo que sea fácil pensar en jugar ahí. O quizás se prepara para atacar por A.];W[kl]C[Como negro ha jugado firmemente, blanco juega también con solidez. La forma de blanco ya está en gran medida consolidada. Ahora vamos a deleitarnos con las jugadas de la segunda mitad de la partida de Park.];B[bd](;W[ki]LB[cf:A]C[Para blanco, defender en A es vulgar y tiene perdida de puntos. Ahora blanco va a tener que entrar por A, pero parece que restará menos puntos que por el centro.];B[cf]C[[Ya no hay más comentarios\]];W[cg];B[dg];W[bf];B[di];W[ch];B[ci];W[dh];B[eh];W[ei];B[ej];W[fi];B[dk];W[fj];B[cj];W[eq];B[fp];W[fr];B[gr];W[nh];B[mh];W[oh];B[oi];W[mi];B[ni];W[mg];B[cq];W[cp];B[er];W[dr];B[fs];W[cr];B[jj];W[ij];B[jk];W[kk];B[ll];W[km];B[lm];W[ln];B[kn];W[po];B[pn];W[on];B[nm];W[om];B[mn];W[lo];B[jn];W[pp];B[qq];W[pq];B[qr];W[nn];B[kj];W[im];B[in];W[nl];B[lh];W[li];B[ji];W[kh];B[jm];W[ph];B[rh];W[ri];B[qh];W[qi];B[pg];W[of];B[rd];W[ic];B[ib];W[hb];B[gb];W[cd];B[bc];W[mk];B[mj];W[lj];B[jl];W[ml];B[jh];W[kg];B[oc];W[ob];B[mb];W[nb];B[fk];W[hi];B[be];W[df];B[pr];W[ig];B[jg];W[jf];B[hh];W[ih];B[ii];W[hj];B[bm];W[cm];B[bl];W[bn];B[fh];W[gh];B[hg];W[if];B[ik];W[gg];B[ce];W[cl];B[rl];W[rk];B[hk];W[bk];B[ck];W[pf];B[qg];W[pe];B[og];W[ng];B[nf];W[ne];B[rf];W[jb];B[ha];W[mc];B[kb];W[la];B[lb];W[am];B[bj];W[al];B[lq];W[kp];B[kq];W[jp];B[jq];W[ma];B[ja];W[fn];B[ep];W[dq];B[lp];W[ko];B[gk];W[gi];B[em];W[en];B[de];W[eg];B[ee];W[qo];B[ro];W[sl];B[sm];W[sk];B[rp];W[fm];B[dm];W[dn];B[gn];W[ef];B[fe];W[af];B[bh];W[bg];B[ge];W[he];B[gf];W[hf];B[sb];W[mq];B[mr];W[gm];B[hm];W[si];B[ae];W[gl];B[hl];W[dl];B[el];W[fo];B[go];W[mf];B[sh];W[od];B[aj];W[ah];B[ai];W[bi];B[op];W[oo];B[bh];W[qe];B[re];W[bi];B[io];W[mo];B[bh];W[sc];B[sd];W[bi];B[ka];W[na];B[bh];W[sg];B[sf];W[bi];B[kf];W[lf];B[bh];W[fg];B[ag];W[ql];B[rm];W[ah];B[ak];W[bl];B[ag];W[fl];B[ek];W[ah];B[eo];W[bi];B[do];W[ds];B[co];W[bo];B[bh];W[es];B[fr];W[bi];B[ra];W[bh];B[sc];W[qa];B[sa];W[gj])(;W[be]C[Si blanco defiende…];B[bf]C[…negro puede usar el aji.]))(;B[jm]C[Si negro corta…];W[im];B[in];W[jn];B[km];W[jp];B[iq];W[jk]C[…la jugada de blanco le duele a negro. Blanco cierra el centro y amenaza a negro.]))(;W[po]C[Esta parece una buena opción para blanco…];B[pn];W[on];B[oo];W[op];B[no];W[mo];B[nn];W[nm];B[om];W[eb]C[…pues como resultado se forma un ko muy peligroso, que negro perdería.]))(;B[ol]C[Si negro presiona…];W[pj];B[qi]C[…blanco fuerza a negro a hacer la jugada que quiere hacer.]))(;B[qj]C[Si negro presiona…];W[pk];B[ni];W[qn]C[…el resultado es ordinario])(;B[qi];W[qn]C[Similar a la anterior variante.]))(;W[pg]C[Una opción…];B[qg];W[pi]C[…para ir creciendo poco a poco en el centro.]))(;W[eq];B[fp];W[ip]C[Blanco también puede optar por atacar directamente.]))(;W[ic]C[Probar primero aquí parece buen momento…](;B[ib]C[…negro bloquea…];W[jb]C[…negro tendría que hacer atari a la derecha, y queda el aji de la izquierda.])(;B[cc]C[…¿negro podría ignorar?…](;W[ib];B[dd];W[pb]C[Negro logra romper la zona izquierda de blanco, y blanco capturar.])(;W[dd]))))(;B[dd]C[si negro corta…];W[cc];B[cd];W[bd];B[be];W[bc]C[…Park pensó que esta secuencia para blanco vale la pena igualmente.]))(;B[ec]C[Si negro salta uno…];W[ed];B[fd];W[fe];B[fc];W[dd]C[…el resultado es bueno para blanco (por consolidar la esquina)]))(;W[kc]C[Con esta opción…];B[ke];W[lb];B[jc];W[mc];B[kb];W[ic]C[…si blanco intenta luchar por todo…];B[lc];W[pc];B[qc];W[kc];B[do]C[…negro tiene esta amenaza de ko.]))(;B[cf]C[La entrada a la zona blanca es bastante habitual…];W[de];B[bd];W[df];B[cg];W[di]C[… También blanco queda satisfecho (al igual que negro). Ultimamente Park juega mucho así.]))